Mini Vacanza? Ecco il mio beauty!

Ciao ragazze!!

---For my internationa readers: I’m sorry: no English translation. Making it short: I’m going to a micro-2-day-holiday and here are what I’ll bring with me--

 

Sapete cosa mi è successo settimana scorsa? Stavo giocando a beach volley con degli amici e… mi sono fatta male al pollice della mano destra (mitica “insaccata”). Che dolor!! Il peggio è che ad oggi, dopo 4 giorni, non riesco ancora a fare pressione con il dito e a prendere in mano oggetti. In pratica non ho più il pollice opponibile ;)
La parte triste di tutto ciò è che non riesco a tenere in mano il pennellino degli smalti quindi le mie unghie sono abbandonate a loro stesse :(
Spero la situazione migliori rapidamente!
La tesi procede lentamente ma procede quindi non sono proprio in ansia… ;)
Tanto che, quando mi si è presentata l’occasione di andare due giorni al mare (grazie Cri <3) ho accettato! :)

Starò via veramente poco (partiamo domani mattina e torniamo mercoledì sera) ma meglio di niente :) Sarà breve ma intensa!!
Viaggeremo in auto ma non per questo mi voglio sentire autorizzata a portare vagonate di robe xD solo l’essenziale,e, prendendo spunto dai vostri post e sperando che sia d’aiuto anche a me, ho deciso di mostrarvi il mio beauty-body care :)

Consigli sono bene accetti!

 

Iniziamo dalla cura della persona ;)

 

1- la pochettina dove metterò tutto
2- dentifricio e spazzolino
3- filo interdentale ---> il filo è importante! Leggete qui!
4- burrocacao
5- jar con un po’ di crema notte (Rilanja Night Cream q10)
6- jar con crema da giorno (Rilanja Day Cream)
7- pinzette
8- tubettino mini nel quale ho messo olio di mandorle dolci, per i capelli :)
9- Deo Rilanja

1- Body Milk Rilanja per pelli secche (a breve review!!)
2- Cien- Crema solare spf 20
3- gel igenizzante mani
4- sapone solido (non mi piacciono quelli liquidi xD)
5- Flacone (qui ancora vuoto) con shampoo

 

Veniamo al makeup! Tenete conto che non mi truccherò in spiaggia ma solo la sera :)

- Essence Long Lasting eyepencil nera
- Essence Mascara Multidimension
- piegaciglia
- correttore Essence
- fondo minerale e cipria Buff’d (bustine) + pennello
- palette Sleek… una nuova arrivata… quale sarà mai? :)
- Astra Soul Colour 04 Mauritius
- Kiko, nuovo rossettino, molto indecisa se portarlo o meno…
- pennello piatto, pennello H&M doppio (angolato e crease), pennello Essence da sfumatura
- panno in microfibra

 

Ho trovato molto comodo pulire delle vecchie jar-campioncini di crema per metterci dentro le mie creme preferite. Ma, che voi sappiate, danno ancora i campioncini nelle jar o solo in bustine?? Queste erano super vecchie, una della Vichy e un’altra Helena R.

Spero di usare tutto ;) Per voi?

 

Un abbraccio, a presto!

Review + Swatches: Astra Soul Color – 06 Zanzibar

:) Ciao! Come avete passato Ferragosto? Al mare o in montagna? Io... nessuna delle due ;) Non ero dell'umore adatto e ho preferito passare la giornata a casa e uscire un po' la sera. Per risollevarmi il morale ho deciso di truccarmi con colori accesi e come non scegliere gli ombretti in crema Astra? In particolare questo di cui vi parlerò oggi :)

Ultima review per questi ombretti in crema Astra! E’ davvero difficile scegliere quale sia il mio preferito tra questo stupendo viola vibrante, 06 Zanzibar e gli altri, 02- Seychelles il rosa dorato, 03- Madagascar marroncino bronzo e 04 Mauritius verde smeraldo!



Anche lui, come i suoi fratellini, è stupendo: colore subito pieno, resistente, non crea pieghette… Una favola!
Servono davvero poche parole, e tutte entusiaste, per questi prodotti!
Con 3€ vi portate a casa un prodotto che batte altri simili high end. Certo, la jar è piccina (teoricamente 5ml) ma vi assicuro che basta pochissimo prodotto per ottenere risultati più che ottimi!


Guardate…



Spero vivamente che Astra inserisca questi ombretti in crema nella linea permanente e che aggiunga altre colorazioni!

The versatile blog award + The Blog Award Backlog +One Lovely Blog Award + Portafortuna + Tag + I love your blog

Sono pessima lo so! Devo rispondere ad alcuni tag e premi da mesi ormai! Quindi eccoli qui tutti assieme!
Partiamo dal primo, ringrazio http://ilgiardinodihongkong.blogspot.com/ per il Versatile Blog Award le cui regole sono: raccontare 7 cose di sé e premiare altre 15 bloggers.
 

Ringrazio anche Desert Rose che scrive in http://randomthoughtsgypsyheart.blogspot.com/
per avermi assegnato il Blog Award Backlog le cui regole sono:
1. Ringraziare chi ci ha dato il premio
2. Dire 7 cose su di te
3. Passare il blog ad altre 15 bloggers



E come non ringraziare la dolcissima Patry di http://laismydream.blogspot.it/ per il One Lovely Blog Award che dice di:
- Raccontare 7 cose su di se
- Premiare 15 blogger


E Rose di http://rose-roseee.blogspot.it/ per il Blog Porta Fortuna Award

Le cui regole prevedono che:
*ringrazi chi mi ha dato il premio, già fatto ^_^
*scriva 3 cibi preferiti:
Cioccolato, pizza, kebab!
*assegni il premio a 10 blog:


Ecco invece le mie risposte al tag che mi ha proposto Laura di Passione Makeup!

1) Avete un profumo del vostro cuore che ri-comprate da anni?
Non uso profumi :D

2) C’è un colore con il quale non ti truccheresti mai? E perchè? (rossetto/ombretto)
Non saprei… mi piace sperimentare! Forse… il giallo canarino xD

3) Qual è il tuo capo d’abbigliamento preferito?
T-shirt nere… Ne ho una dozzina xD

4) Quali sono i tuoi gusti di gelato preferiti?
Cioccolaro, gelato al cookies, bacio e… cioccobagigio (cioccolato e arachidi)!!

5) Qual è il prodotto che ricompri da più tempo e perchè?
Le creme Rilanja e un autoabbronzante di cui vi parlerò presto :)

6) Hai mai avuto reazioni strane con un prodotto? Che cos’era?
No, che mi ricordi no :)

7) Esci mai di casa senza trucco?
Sì, spesso, soprattutto per commissioni e quando sono di fretta.

8) Un cosmetico che hai acquistato di recente e che ti è piaciuto tantissimo?
Una palette Sleek… presto il post ;)

10) Quale parte del vostro viso amate più truccare e perchè?
Gli occhi! A volte mi perdo delle ore a guardare EOTD delle altre per prendere ispirazione ;)

11) Segui le mode e le tendenze oppure hai uno stile tutto tuo?
Penso di seguire un mio stile…

12) Qual è il tuo prodotto make up preferito e quello che proprio detesti?
Domanda complessa… adoro gli ombretti e non mi piacciono i gloss, ma non è che li detesti! :)

13) Qual era il tuo cartone animato preferito, da piccola?
I Flintstones! Ho consumato le cassette :)

14) Hai delle “fisse” particolari? 
Eheh…tante… per esempio, una fissa estiva è che se ho le mani con un po’ di sabbia (accade almeno una volta alla settimana, visto che con degli amici gioco a beach spesso) non riesco a sopportare il contatto con altre cose e/o persone finchè non me le sono lavate xD

15) Una cosa che vorresti fare ma che non hai ancora fatto?
Riuscire a preoccuparmi meno…

Vorrei anche Ringraziare Arianna di Il Filo di Arianna per questo premio
Il regolamento prevede: citare ovviamente chi ve l'ha consegnato, rigirarlo a 15 blogger e raccontare 7 fatti random.


Ok, vi racconto sette cose su di me, senza pensare al numero ;)
- In questi giorni sono stata male e avevo la febbre: è stato strano avere freddo con più di 30°, essere super vestita e vedere gli altri morire dal caldo xD
- Le api mi spaventano  molto…ma anche le farfalle non scherzano ;)
- Adoro mangiare i fiori di zucca fritti… quando mia mamma li fa, non capisco più niente e senza rendermene conto ne mangio un sacco… mi è capitato di star male poi xD
- Sono assolutamente negata in cucina! Urge corso, ma soprattutto cuoco paziente ;)
- La preparazione della tesi mi sta mettendo ansia… Sento il bisogno di avere giornate intere solo per riflettere e scrivere, purtroppo, per motivi validi, non è possibile. Cerco di farmene una ragione ma è complesso.
- Da piccola facevo equitazione (monta americana) e mi piacerebbe molto iniziare di nuovo… o almeno poter andare ogni tanto a fare qualche passeggiata a cavallo
- ai film preferisco i telefilm… Infatti da me si guarda spesso Rai 4 e Giallo


Davvero, ringrazio tantissimo tutte le ragazze che hanno pensato a me! Mi fa molto piacere! :)

Ora assegno i premi ad un po’ di Blogger :) Siete libere di scegliere quale award ricevere e se qualche altra vuole rispondere alle domande è bene accetta! :)
Cristina di Pee Before Polish
Lamia di Pink Rabbits &Fun
Federica di Makeup Pictures and Reviews
S. di Drama & Makeup
Piccolo Uruk Hai
Manuela di MissLittlesNail

Review + Swatches: Astra Soul Color - 04 Mauritius

Ciao ragazze!
scusate l'assenza ma i problemini di salute non mi lasciano in pace... Temo mi ci dovrò abituare :(
I'm sorry for my lack of posts and comment but it was because health issues... I'm worry I have to get used to them ;(

Penultima (breve) review degli ombretti in crema Astra! Dopo avervi parlato di 02- Seychelles e di 03- Madagascar, oggi è il turno di 04 Mauritius, questo stupendo verde smeraldo perfetto per l’estate!
Second-last (short) review for Astra Cream eyeshadows! I’ve already written about 02- Seychelles and about03- Madagascar, today’s turn is 04 Mauritius, this amazing emerad green perfect for summer!


Che dire, mi piace tantissimo: per 3€ potrete avere un colore pigmentato e super resistente, che si muoverà dalle vostre palpebre solo con un bifasico o uno struccante oleoso, insomma, a cannonate xD
What can I say: for 3€ you will have a well pigmented colour, super lasting power  :)

L’unico grande problema è trovarli questi prodotti Astra! La pagina dei rivenditori non è aggiornata e alcuni non ricevono le limited edition!
The only big problem is finding Astra products!

Nail Art: Newspaper! + Tutorial

Hello!!
Una nail art!! Yeaah! Era ad tanto tempo che non ne facevo una! :D
A nail art!! Yeah! It has been a long time since my last nail art! :D

Excuse me for the flower but I cut my finger and it wasn’t nice xD

Ho deciso di provare questa tecnica (per la prima volta) per ricreare delle lettere che richiamassero i libri, la carta stampata :) proprio perchè sono in tesi ;)
I decided to try this tecnique (it’s my first attempt) to recreate letters from newspaper and that could look like a book :) Perfect for this period because I’m wiriting my final paper :)
E’ semplice da fare quindi, se non ci avete ancora provato, ecco cosa vi servirà:
It’s easy to do so, if you haven’t tried yet, here is what you will need:
- smalto nude come base/ nude nail polish as base
- giornale/ newspaper - alcool o grappa o vodka /alchool or vodka
- forbici /scissors
- pinzette / tweezer - un piccolo contenitore/ a small pot where to pour alchool

Step by step:
- stendi un base coat
- applica uno smalto nude e lascia asciugare
- taglia un giornale in pezzetti abbastanza grandi da coprire le unghie - versa l’alcol o simili nel contenitore -con le pinzette prendi un pezzo di giornale e mettilo nel liquido, aspetta qualche secondo - con delicatezza poggia il pezzo di giornale sull’unghia e sempre con delicatezza fai un po’ di pressione per farlo aderire bene  - solleva il pezzo di giornale usando le pinzette - lascia asciugare e proteggi con top coat

- apply your base coat as usually
- apply a nude polish and let it dry - cut the newspaper into small pieces that would fit on your nails
- pour some alchool/vodka on a small pot
- take the paper pieces with the tweezer and put it in the alchool, wait some seconds
- genlty apply the piece of paper on your nail and gently press with your finger
- peel off the paper using the tweezer - let it dry and apply topcoat!



Hope you like it!

Review: Kiko Travel jars – 30ml e 15ml

Ciao Ragazze! Come state?
Io sto lavorando alla tesi e vi devo dire che è dura riuscire a trovare un po' di tranquillità... Il relatore sì è disponibile ma... non mi aiuta molto nelle questioni pratiche: si limita a dirmi dopo le cose: eh no, le citazioni vanno con il metodo americano (autore - data)... Dirmelo all'inizio no?? Quindi diciamo che sono un po' scoraggiata e procedo molto a rilento. Ogni volta che inizio a scrivere mi assalgono mille dubbi e diciamoci la verità: no, non sono per niente contenta delle pagine che ho scritto. Spero di finire presto e che non vada poi così male...
Ho realizzato una nail art in tema con la tesi e ve la mostrerò il prima possibile :)


Tempo fa, quando ho fatto l’ordine per i fondi buff’d, è sorto un problema: dove mettere il prodotto che mi sarebbe arrivato di lì a poco? Le buste infatti sono molto scomode da usare, le jar invece, molto più funzionali. Così, un giorno, sono andata da Kiko e ho preso questi due barattolini, Travel Jar da 30ml (€1,90) e 15ml (€1,50). Sapevo che anche Sephora teneva un prodotto simile ma sicuramente con un prezzo più alto e in seguito ho scoperto che anche Acqua e Sapone vende un kit da viaggio con spruzzino e jar ma non ricordo il costo.
Some time ago, when I ordered my buff’d  foundation, I didn’t know where to put them because the plastic bags where not handy to use so one day I went to Kiko and I bought two Travel Jars, 30ml (€1,90) and 15ml (€1,50).
I knew that Sephora sells something similar but I think with an higher price so I decided for Kiko ones.



Diciamo che non sono molto felice di averli presi: il tappo a vite non chiude bene e il prodotto esce se la jar viene piegata quindi non li consiglio per il viaggio! Bisogna tenerli sempre bene dritti per evitare polvere ovunque. Io li tengo nel cassetto e cerco di maneggiarli con cura. Se dovessi andare in viaggio penso che l’unica soluzione sarebbe quella di mettere il prodotto nelle bustine, oppure provare a mettere il cellophane tra barattolo e tappo e poi avvitare, ma non ci ho provato.
I’m not happy because the top doesn’t close well so the mineral foundation goes out very easily when the jar is moved from the horizontal position so I don’t think that they may be used for travels!. Maybe with a plastic sheet between the jar and the top would help but I have not tried yet.

Avete qualche consiglio su dove trovare jar economiche ma buone?
Some advices for good quality but not expencive jars?