Nail art: Leopard loves chocolate

Le mie unghie hanno digiunato abbastanza: da giorni non mettevo lo smalto quindi perché non interrompere questo periodo di “astinenza” con una nail art sui toni del cioccolato?? mmh che buono!
My nails have been naked for too much time so far (due to busy period), so why don’t stop this bad habit with an easy and chocolate colours nail art?

Veloce da eseguire (come m’impongono i tempi ristretti) ma d’effetto. Che dite? Vi piace? :)
Fast to do and nice final result, do you like it?
Ho usato:
Got Beauty – 10 Cioccolato scuro
Astra Laquer effetto gel – 803 Fine –> Swatched here x
Essence (LE: Made with Love) 03 Love of my life

Ah, per la cronaca, mi son tagliata un altro dito! Che imbranata! Ecco perché l’indice è mezzo fuori dall’inquadratura ;)

Swatch: Astra Laquer Effetto Gel – 803 Fine

Tempo fa, il negozietto dove trovo sempre Astra, proponeva già questi nuovi smalti e anche i nuovi ombretti in crema della Collezione Fil Rouge Autunno Inverno 2012/13… Sono stata brava per ben due motivi: non avendo visto review o swatches, ho aspettato a prenderli e, udite udite, mi sono autoconvinta a non prendere gli ombretti perchè della collezione prima ne avevo già presi quattro che vi ho mostrato qui… Sono o non sono brava? Il mio portafogli è felice!

In ogni caso, dopo un po’ di giorni ho potuto vedere gli swatches degli smalti e ne sono rimasta colpita! Davvero lucidissimi e coprenti alla prima passata! In più hanno il maxi applicatore con il quale mi trovo molto bene. E non ho resistito.

Ho preso il marroncino chiaro, il fanghetto insomma, che Astra chiama Fine :)

La boccetta è da 12 ml ed il prezzo è di 3,5 €.

Ecco, l’immagine parla da sola… Stupendo! Ed è una sola passata senza top coat! *_*

Mini Vacanza? Ecco il mio beauty!

Ciao ragazze!!

---For my internationa readers: I’m sorry: no English translation. Making it short: I’m going to a micro-2-day-holiday and here are what I’ll bring with me--

 

Sapete cosa mi è successo settimana scorsa? Stavo giocando a beach volley con degli amici e… mi sono fatta male al pollice della mano destra (mitica “insaccata”). Che dolor!! Il peggio è che ad oggi, dopo 4 giorni, non riesco ancora a fare pressione con il dito e a prendere in mano oggetti. In pratica non ho più il pollice opponibile ;)
La parte triste di tutto ciò è che non riesco a tenere in mano il pennellino degli smalti quindi le mie unghie sono abbandonate a loro stesse :(
Spero la situazione migliori rapidamente!
La tesi procede lentamente ma procede quindi non sono proprio in ansia… ;)
Tanto che, quando mi si è presentata l’occasione di andare due giorni al mare (grazie Cri <3) ho accettato! :)

Starò via veramente poco (partiamo domani mattina e torniamo mercoledì sera) ma meglio di niente :) Sarà breve ma intensa!!
Viaggeremo in auto ma non per questo mi voglio sentire autorizzata a portare vagonate di robe xD solo l’essenziale,e, prendendo spunto dai vostri post e sperando che sia d’aiuto anche a me, ho deciso di mostrarvi il mio beauty-body care :)

Consigli sono bene accetti!

 

Iniziamo dalla cura della persona ;)

 

1- la pochettina dove metterò tutto
2- dentifricio e spazzolino
3- filo interdentale ---> il filo è importante! Leggete qui!
4- burrocacao
5- jar con un po’ di crema notte (Rilanja Night Cream q10)
6- jar con crema da giorno (Rilanja Day Cream)
7- pinzette
8- tubettino mini nel quale ho messo olio di mandorle dolci, per i capelli :)
9- Deo Rilanja

1- Body Milk Rilanja per pelli secche (a breve review!!)
2- Cien- Crema solare spf 20
3- gel igenizzante mani
4- sapone solido (non mi piacciono quelli liquidi xD)
5- Flacone (qui ancora vuoto) con shampoo

 

Veniamo al makeup! Tenete conto che non mi truccherò in spiaggia ma solo la sera :)

- Essence Long Lasting eyepencil nera
- Essence Mascara Multidimension
- piegaciglia
- correttore Essence
- fondo minerale e cipria Buff’d (bustine) + pennello
- palette Sleek… una nuova arrivata… quale sarà mai? :)
- Astra Soul Colour 04 Mauritius
- Kiko, nuovo rossettino, molto indecisa se portarlo o meno…
- pennello piatto, pennello H&M doppio (angolato e crease), pennello Essence da sfumatura
- panno in microfibra

 

Ho trovato molto comodo pulire delle vecchie jar-campioncini di crema per metterci dentro le mie creme preferite. Ma, che voi sappiate, danno ancora i campioncini nelle jar o solo in bustine?? Queste erano super vecchie, una della Vichy e un’altra Helena R.

Spero di usare tutto ;) Per voi?

 

Un abbraccio, a presto!

Review + Swatches: Astra Soul Color – 06 Zanzibar

:) Ciao! Come avete passato Ferragosto? Al mare o in montagna? Io... nessuna delle due ;) Non ero dell'umore adatto e ho preferito passare la giornata a casa e uscire un po' la sera. Per risollevarmi il morale ho deciso di truccarmi con colori accesi e come non scegliere gli ombretti in crema Astra? In particolare questo di cui vi parlerò oggi :)

Ultima review per questi ombretti in crema Astra! E’ davvero difficile scegliere quale sia il mio preferito tra questo stupendo viola vibrante, 06 Zanzibar e gli altri, 02- Seychelles il rosa dorato, 03- Madagascar marroncino bronzo e 04 Mauritius verde smeraldo!



Anche lui, come i suoi fratellini, è stupendo: colore subito pieno, resistente, non crea pieghette… Una favola!
Servono davvero poche parole, e tutte entusiaste, per questi prodotti!
Con 3€ vi portate a casa un prodotto che batte altri simili high end. Certo, la jar è piccina (teoricamente 5ml) ma vi assicuro che basta pochissimo prodotto per ottenere risultati più che ottimi!


Guardate…



Spero vivamente che Astra inserisca questi ombretti in crema nella linea permanente e che aggiunga altre colorazioni!

Review + Swatches: Astra Soul Color - 04 Mauritius

Ciao ragazze!
scusate l'assenza ma i problemini di salute non mi lasciano in pace... Temo mi ci dovrò abituare :(
I'm sorry for my lack of posts and comment but it was because health issues... I'm worry I have to get used to them ;(

Penultima (breve) review degli ombretti in crema Astra! Dopo avervi parlato di 02- Seychelles e di 03- Madagascar, oggi è il turno di 04 Mauritius, questo stupendo verde smeraldo perfetto per l’estate!
Second-last (short) review for Astra Cream eyeshadows! I’ve already written about 02- Seychelles and about03- Madagascar, today’s turn is 04 Mauritius, this amazing emerad green perfect for summer!


Che dire, mi piace tantissimo: per 3€ potrete avere un colore pigmentato e super resistente, che si muoverà dalle vostre palpebre solo con un bifasico o uno struccante oleoso, insomma, a cannonate xD
What can I say: for 3€ you will have a well pigmented colour, super lasting power  :)

L’unico grande problema è trovarli questi prodotti Astra! La pagina dei rivenditori non è aggiornata e alcuni non ricevono le limited edition!
The only big problem is finding Astra products!

Review + Swatches: Astra Soul Color - 03 Madagascar

Eccomi con la seconda review per questi ombretti in crema di Astra.
Il colore di oggi è 03 – Madagascar, un marroncino dorato, bronzo. Come potete vedere è molto luminoso e come per tutti gli altri, ne basta davvero poco per ottenere un colore pieno.
Here I am with the second review for Astra cream eyeshadow.
Today it’s 03 – Madagascar turn, a beautiful brown/gold/bronze color. As you can see it is very bright and you will need only a little amount of product to achieve good coverage.



Look, it’s amazing *_* and it will last for hours!
Guardate che spettacolo *_* e rimarrà intatto per ore!

Vi ricordo che si trovano ad un prezzo di 3€ e il loro contenuto è di circa 5ml (non è indicato).
The price is 3€ and I think they might contain 5ml(it is not written anywhere).

Swatch & Review: Astra Soul Color – 02 Seychelles

 

 

Goodmorning Girls!
Come state? Io sono abbastanza contenta perchè lo stage sta andando bene: mi piace tanto stare tutto il giorno in mezzo ai libri! :)
How are you? I’m quite happy because the stage is going well: I love being all day long between books! :)

 

Passando al makeup, come vi ho anticipato nel preview post, sono innamorata di questi ombretti dell’Astra.
Oggi vi parlerò della colorazione 02- Seychelles. un stupendo rosa con riflessi oro.
Going to makeup, as told in the preview post, I’m in love with these cream eyeshadows by Astra (Italian brand).
I have four of them and today I’m going to talk about 02- Seychelles that is an amazing pink with some gold in it.

Il barattolino è davvero “INO” (grande poco più di una moneta da 2€) e non è indicata la quantità di prodotto contenuta (ma penso sui 5ml). La “scadenza”e l’INCI sono sotto all’etichetta sul tappino (PAO 5M). Il loro prezzo è di 3€.
The jars are very small (like 2€ coins) but there is not written how much product there is (I think 5ml). PAO and INCI are under the bottom sticker (PAO 5M). Their price is 3€.

Guardate: non è stupendo? *_* E dura all’infinito"! L’ho usato abbastanza volte e, nemmeno con questo caldo pazzesco, mi ha fatto pieghette terribili! Solitamente mi trucco verso le 8.30 poi vado in biblioteca e mi strucco quando torno, cioè alle 19.30 e lui è ancora lì! Certo, un po’ di pieghette dopo tutte queste ore le fa, ma non in maniera così drammatica ;)
Look: isn’t it amazing? *_* And it lasts forever: I used this cream eyeshadow several times and it doens’t crease despite hot weather! I do my makeup at 8.30 then I go to the library and I remove my make up when I come back home at 19.30 and it is still there (some creasing is visible but not so horrible)!

Ultime due cose per concludere:

- ricordate di riporre questi barattolini in maniera corretta, non piegati, altrimenti vi troverete tutto il prodotto sul tappo
- la distribuzione di Astra è pessima e sul loro sito la lista dei rivenditori non è aggiornata.

Other two last things:
- remember to put the jar in the correct position or you will find product on the top

- Astra distribution s***s and in their site the shop page is not updated :(

 

 

E voi, avete questi ombretti? Come vi ci trovate? Se volete, inserite il link con i vostri EOTD/FOTD con questi Soul Color!

Astra Soul Color Waterproof Eyeshadows Preview

Grazie ragazze per i complimenti e per gli auguri… Vi mando un abbraccio e un sorriso :)
----

Ecco i miei nuovi amori coloratissimi <3 <3 <3
Li adoro!
Here are my new colorful lovers!! <3 <3 <3
I just adore them!!
Me li ha regalati il mio ragazzo, o meglio, io li ho scelti e poi lui gentilmente li ha pagati XD grazie <3
They are my boyfriend’s gift that I “recived” a month ago. I put “ “ because I’ve chose them and he paid XD Thank you
 



Potete vedere (dall’ultimo in fondo)
Here you can see (from the pink one)
02 Seychelles ( click for swatches and review)
03 Madagascar ( click for swatches and review)
04 Mauritius ( click for swatches and review)
06 Zanzibar ( click for swatches and review)

I contenitori sono davvero piccini piccini ma basta davvero poco prodotto per avere un colore super!
The jars are very small but you will need only a little amount of product to achieve a colour explosion!

NOTW – White Skulls

Ecco la mia prima manicure per Halloween!
Here is my first manicure for Halloween!

L’ispirazione mi è venuta da quest’opera:
The inspiration came by this pic:

(Philippe Halsman
Dali Skull, 1951)

sisì lo so che non ci assomiglia, infatti non era il mio intento. E’ che mi è saltata in mente questa foto e il teschio :)
I know my manicure doesn’t look like the pic. It was not my intention, I was only inspired by it ;)

I used:

Astra - Glittery Blue 129 ( swatch at this link )
Acrylic craft paint – white
Essence Sealing Top Coat

:) have a nice weekend!

Micro Haul + Swatch Astra

 

 

Ieri per me non è stata una bella giornata… Così per tirarmi su il morale ho deciso di andare a prendermi qualcosa: sono andata in un bazar che vende  ASTRA (se non la conoscete, visitate il sito e trovate il rivenditore più vicino, la qualità è ottima e il prezzo bassissimo!!) e…tadaaan! Avevano la nuova collezione! Ho saltellato dalla contentezza per un po’ e ho ammirato i nuovi smalti… Ho comprato questo fantastico blu glitterato n129 per 1,5€. Non è adorabile? Poi i miei occhi sono capitati su dei fantastici ombretti (Astra starlight) ma costavano 3 €… Non posso spendere troppi soldi così li ho lasciati lì…

Yesterday was not a good day for me… So I decided to buy something and feeling better: I went to a bazar that sells ASTRA (a very cheap but gorgeous Italian brand) lookin for something new and… taaadaaa!! They had the new collection! I jumped up and down for a couple of seconds then I looked at the nail polishes… I bought this fantastic glittery blue n129 for 1,5€. Isn’t it lovely? Then my eyes rushed into some fab eyeshadows called Astra Starlight but they were for 3 €… I cannot spend too much money…

 

Poi mi sono girata e… o mio dio!! le famosissime TWO WAY PEN!! Non ci potevo credere!! Ero così eccitata!! Ho preso quella bianca al prezzo di 1,90 €

Then I turned back and… OMG!! The fantastic TWO WAY PENS!! I could not believe!! I was so excited! I bought the white one for 1,90 €.

Ora la domanda… Sono arrivata a casa e ho controllato l’INCI attraverso Biodizionario… Sapevo che Astra è ok… Ma questa Yssy? Cosa ne pensate? Che dovrei fare secondo voi?

Now the question… I came home and I checked out the INCI.. I knew that Astra is ok… But this Yssy? baaad polish! What do you think? What should I do in your opinion?

 

Viola:elementi che non ho trovato,rosso: quelli tossici.

Purple: not found, Red: Toxic

 

Ho navigato un po’ per vedere se trovavo informazioni su questa marca. Ho trovato dei video su youtube ma non mi sono stati utili (nessuna ragazza diceva qualcosa a riguardo)… Sono un po’ triste perchè uffi… Hanno un packaging troppo carino!!

I surfed the net looking for this brand, for some rewiews and such… I found something on YouTube and they did not say anything that could help me…  I’m kinda  sad because Yssy has a super cute nail polish packaging… :(

 

 

(e’ il secondo a sinistra) Immagine presa da The alla Menta

(it’s the second one from left) (image by The alla Menta )