Nail Art: Butterflies on purple

Ciao Ragazze!
Lunedì ci sarà la mia discussione… Sono un po’ agitata ma cerco di pensarci il meno possibile: alla fine saranno solo 15 minuti totali, e il mio discorso dovrà durare molto poco… Posso farcela! :)
Per quanto riguarda le unghie, devo ancora decidere come farle: penso opterò per un semplice smalto trasparente. Il mio vestito sarà nero, tubino con collar cucito, ed avrò un maglioncino colorato (devo ancora decidere se blu elettrico o verde smeraldo) con maniche a 3/4 sopra, perchè sarà di prima mattina e qui ci sono 10 gradi!
Niente, spero vada tutto bene… :)
Passando all’argomento del post, ecco la nuova manicure che mi son fatta qualche giorno fa, visto che la half moon manicure mi è durata neanche 24 ore: dal nervoso ho iniziato a sollevare lo smalto e a grattarlo via xD
Brand New manicure! Already? Yes! Because the half moon manicure lasted only one day: I was nervous and I started peeling it off and scratching! xD
 

Per questa nail art mi sono molto ispirata a questo tutorial di Robin Moses :) Solo che io l’ho fatto in viola. Trovo che le farfalle siano venute meglio a lei, però nel complesso sono felice del risultato! :)
I was inspired by this Robin Moses’ tutorial  but I did in in purple instead of grey. I think her butterflies are better but I’m happy for my result :)

Ho utlizzato:/ I used:
Glitter Gal Dark Purple (swatch x)
colore acrilico nero / black acrylic craft paint


I hope you like it <3

Finger crossed!

Nail Art: Glitter explosion

Hello girls!
Eccomi! Lunedì ho dato l’esame (accipicchia che difficile! Saprò il risultato in una settimana…speriamo bene!) e poi mi sono rilassata. Avevo bisogno di un po’ di tempo per ricaricare le batterie :) Ora sto meglio.
Here I am! On Monday I did my exam (it was very difficult… mmm I’ll know the result in a week. Finger crossed!) and then I realxed. I needed some time to charge my batteries :) Now I feel better.
Conoscete Nailside? Scommetto di sì.
Sono ammaliata dalle sue manicure create usando del nastro adesivo e quindi ho deciso di cimentarmi. Pronte all’esplosione? :D
Do you know Nailside? I guess yes.
I’m enchanted by her manicure made using adhesive tape so I wanted to recreate one of her nail art. Ready for an explosion? :D

3…
2…
1…
…

 


Sono abbastanza soddisfatta del risultato finale :) ma le sue sono moooolto più belle :D
I’m quite happy for the final result :) But I think that her work is much more amazing! :D

What I used:
- Glitter Gal Dark Purple ---> swatched here x
- Got Beauty – black
- Nastro adesivo /Adhesive tape - Forbici/ scissors

- Nailside’s tutorial :)

Some tips:

1- Aspettate che lo smalto di base sia completamente asciutto
Wait until the base colour is completely dry
2- Se il vostro nastro adesivo è troppo "adesivo" e temete che rovini la base, attaccatelo un paio di volte alla pelle o ai vestiti: sarà meno appiccicoso
If your adhesive tape is too stiky, stick it one or two times on your skin or your clothes: now it will not damage the base
3- Una volta messo il secondo colore, aspettate un paio di secondi e poi sollevate lentamente e senza strappi in nastro adesivo
Once you've put the second colour, wait for a couple of seconds and then gently peel off the adhesive tape


Have a nice day! <3

Swatch: Glitter Gal - Dark Purple

Hello girls!
News sugli esami: è tutto causato dallo stress… Yeah!
news about my health: it’s everything caused by stress. Yeah… –_--

Ora devo cercare di rilassarmi e rilassarmi e rilassarmi, quindi sto un po’ studiacchiando per l’esame e poi…vada come vada… Devo assolutamente rallentare i miei ritmi. Ma è difficile"!
Now I have to try to relax, and relax and relax so I’m trying to studing for my exam but not too heavily. I have to slow down my rhytms. But it’s hard!

Domanda per voi: Come vi rilassate? Leggete? Uscite per una passeggiata? Mettete lo smalto? Raccontatemi :)
Question for you: How do you relax? Do you read? Do you go out for a walk? Do you paint your nails? Tell me :)

Ora passiamo a qualcosa di *meraviglioso* che mi è arrivato grazie al giveaway di 'chelle.
Btw, here is something *amazing* that I won at 'chelle's giveaway

Glitter Gal Dark Purple

Tre passate senza top coat
Three coats no top coat

Lo adoro! Quando ce l’ho sulle unghie non posso non guardarle :D
I love it! When I had this on my nail I just couldn’t stop to look at them :D