Swatch: Pupa Gel Lasting Color – 057 Turquoise oasis

Ciao <3

Voi sapevate che dalla pagina facebook di Pupa, in questi giorni, si può scaricare un coupon per l’acquisto di uno smalto Gel Lasting Color al prezzo di 1 € invece che di 6€? Ecco, io no :D Per fortuna una mia amica, Ilaria (graaazie) me l’ha detto! A parte che son stata talmente tanto “fuori dal mondo” degli smalti che neanche sapevo di questa nuova linea :D

Ad ogni modo, ecco lo smalto che ho scelto: 057 Turquoise oasis, a mio avviso un petrolio molto scuro che mancava nella mia collezione.

 

All’ombra (sopra), al sole (sotto)

Due passate senza top coat.

 

Come potete vedere, è molto lucido, lucidissimo! Non pensavo davvero potesse avvicinarsi all’effetto del gel con due sole passate e senza top coat. Per la durata ancora non mi esprimo, avendolo messo solo oggi, magari fra un po’ scriverò la review.

  

Voi quale avete scelto?

Sfrutterete anche il secondo coupon, quello per il mascara o l’ombretto? Io penso di no: in questi mesi ho cercato di acquistare solo l’indispensabile (per esempio, ho finito la matita nera e me la son presa; penso sia stato l’unico acquisto) perché son consapevole di avere molti prodotti che non sfrutto molto ;)

Swatch: Kiko Nail Lacquer 338 Lavanda Chiaro

 

Ciao Ragazze!

Come state? Io… Son felice perché son stata qualche giorno al mare! Mi ci voleva proprio un po’ di relax, di testa libera (pensate che non ho praticamente usato il cellulare), di sole (abbiamo trovato bel tempo! sembrava quasi piena estate!) e di giornate intere passate con Lui. Siamo stati a Cattolica e un giorno a San Marino, entrambi posti molto belli che non avevo mai visitato prima. Che dire, i quattro giorni sono letteralmente volati…

E, udite udite: son riuscita a resistere alle tentazioni e ho tenuto il portafoglio chiuso, anche a San Marino dove centinaia di vetrine sembravano proprio chiamarmi

Passando agli smalti, subito dopo aver sistemato la valigia, mi son messa questo Kiko 338 Lavanda Chiaro, preso mesi fa e mai messo.

 

Sto pensando ad una nail art tono su tono che probabilmente realizzerò domani e pubblicherò a breve

Buon weekend <3

NOTW-Swatch: Kiko Nail Lacquer 343 Verde Primavera

 

Ciao ragazze!
Come state? Io mi sento… “Libera” chi mi segue su Instagram già lo sa… il 21 agosto ho dato l’ultimo esame della Magistrale! Sono felicissima e soddisfatta perché, nonostante tutto, sono riuscita a dare in un anno tutti gli esami che si dovrebbero dare in due anni, e con una signora media! Il prossimo passo è la tesi, ma per il momento sto pensando solo a riposarmi.

Sapete che cosa mi sono regalata dopo l’esame? Una cosa fondamentale per la manicure: il base coat! Erano settimane che non potevo mettermi un po’ di colore sulle unghie perché la base si era seccata… Quindi potete immaginare la contentezza di fronte allo stand Essence! Ho optato per Essence Studio Nails 24/7 nail base, di cui farò la review fra qualche settimana.

Curiose di sapere che smalto ho messo, per rompere il digiuno? Questo bel Kiko 343 “Verde primavera” che non so da quanto aspettava nel cassetto. Un bel verde acceso, un bel verde carico di speranza.

Nella realtà è meno chiaro di quanto appare nella foto…Ci ho provato dieci volte ma alla mia digitale proprio non riesce di fotografarlo rendendo correttamente i colori!

 

Sto pensando anche ad una nail art da fare, abbastanza semplice, per riprendere   la mano con i pennelli. Suggerimenti?

 

Take care <3

Swatch: Kiko Nail Laquer n° 346 - Verdone chiaro

Buonasera ragazze e buona settimana!

I vostri commenti mi hanno davvero fatto piacere e quasi commuovere… Grazie di cuore <3

Devo ancora capire e progettare in che modo rientrerò nella blogsfera, ma intanto mi andava di condividere con voi qualche riga quindi eccomi al pc a scrivere questo post.
Hanno recentemente aperto uno store Kiko nella mia città universitaria, proprio vicino alla facoltà ma mi credete se vi dico che solo venerdì scorso ci sono entrata? Ecco, fatelo ;) E con me ho trascinato una mia compagna, entrambe avevamo scaricato il coupon dalla loro pagina Facebook per ricevere lo smalto gratis quindi siamo uscite con due smalti, anzi, io sono uscita con due smalti visto che lei mi ha regalato il suo :D Grazie V. !
Ho voluto subito provarlo ed è stato bello veder le mie unghie, seppur abbastanza corte (sgridatemi: ho ripreso a mangiarle…) nuovamente colorate, dopo mesi.

Ho scelto questo perché s’intona abbastanza con il nuovo colore dei miei capelli. Mi piace come mi sta…

Due passate senza top coat.

Voi avete approffittato della promozione Kiko? Immagino di sì! Ora provo un po’ a sbirciare nei vostri blog ;) Anzi, prima vedo di “abbandonare” google reader e passare ad altro… Voi che strumento usate ora per seguire i vari blog?

 

Take care and keep polishing <3

Swatch: Astra Laquer Effetto Gel – 803 Fine

Tempo fa, il negozietto dove trovo sempre Astra, proponeva già questi nuovi smalti e anche i nuovi ombretti in crema della Collezione Fil Rouge Autunno Inverno 2012/13… Sono stata brava per ben due motivi: non avendo visto review o swatches, ho aspettato a prenderli e, udite udite, mi sono autoconvinta a non prendere gli ombretti perchè della collezione prima ne avevo già presi quattro che vi ho mostrato qui… Sono o non sono brava? Il mio portafogli è felice!

In ogni caso, dopo un po’ di giorni ho potuto vedere gli swatches degli smalti e ne sono rimasta colpita! Davvero lucidissimi e coprenti alla prima passata! In più hanno il maxi applicatore con il quale mi trovo molto bene. E non ho resistito.

Ho preso il marroncino chiaro, il fanghetto insomma, che Astra chiama Fine :)

La boccetta è da 12 ml ed il prezzo è di 3,5 €.

Ecco, l’immagine parla da sola… Stupendo! Ed è una sola passata senza top coat! *_*

Swatch + Review: Essence pigments – 02 Smell the caramel

Ciao ragazze!
Che fatica riprendere i ritmi delle lezioni: andare in centro tutti i giorni è un po’ pesante. Il bello è che ho così occasioni per truccarmi e per provare nuovi prodotti. Oggi vi mostro proprio uno di questi prodotti, che mi sta piacendo un sacco. Sto parlando di un pigmento Essence, 02 Smell the caramel, un bel bronzo-marroncino molto luminoso che potete trovare al prezzo di 2,99€ per 1,8g.
It's hard to going back to uni schedule and going to the city every day for classes. But there is a good thing about this: I can wear makeup more times and try and test new products. Today I' going to show you one of these:  Essence, 02 Smell the caramel, that is sold at 2,99€ for 1,8g.
 La jar è davvero ben fatta: è infatti presente un sifter e c’è anche un adesivo che vi consiglio di aprire solo per metà, altrimenti farebbe uscire troppo prodotto per volta.
I think the jar is good and not "cheap" because it has a sifter and an adhesive that don't let the product go around ;)

Trovo che la pigmentazione sia buona sia con applicazione asciutta che bagnata (qui a destra vedete in azione il fix + fatto in casa).
The pigmentation is good, both with dry and wet application (on the right you can see it applied with my homemade fix+).


PS: si dice che sia un buon dupe di Half Backed di Urban Decay!!
PS: I've heard that it's a good dupe for Urban Decay's Half Backed!!

E voi ce l'avete? Come vi siete trovate con questi pigmenti?

Swatch: Rimmel Lycra Pro – 520 Camouflage Chic

Buongiorno Ragazze!
Da me sembra essere arrivato proprio l’autunno (continua a piovere da due giorni! Sigh Sigh, ciao estate!!) quindi ho deciso di provare questo smalto, Rimmel Lycra Pro 520 Camouflage Chic che ho acquistato all’inizio dell’estate, in offerta a 2,50€ (12ml). Mi sono sempre trovata bene con questa marca e quindi non me lo sono lasciata scappare, sebbene già sapevo che l’avrei messo solo mesi dopo, visto che questo color fanghino-verde-melma :) non si addice al periodo estivo.
Hello girls!
Here in the North of Italy autumn is coming (it has been rainig for two days!) so I decide to put on a nail polish that I bought months ago, Rimmel Lycra Pro 520 Camouflage Chic, that was on sale 2,50€ (12ml). I always loved Rimmel Lycra Pro nail polishes so when I find them on sale I buy them if I can :)
I think this muddy green colour perfectly fits for autumn!

 
:) have a nice day!

Review + Swatches: Astra Soul Color – 06 Zanzibar

:) Ciao! Come avete passato Ferragosto? Al mare o in montagna? Io... nessuna delle due ;) Non ero dell'umore adatto e ho preferito passare la giornata a casa e uscire un po' la sera. Per risollevarmi il morale ho deciso di truccarmi con colori accesi e come non scegliere gli ombretti in crema Astra? In particolare questo di cui vi parlerò oggi :)

Ultima review per questi ombretti in crema Astra! E’ davvero difficile scegliere quale sia il mio preferito tra questo stupendo viola vibrante, 06 Zanzibar e gli altri, 02- Seychelles il rosa dorato, 03- Madagascar marroncino bronzo e 04 Mauritius verde smeraldo!



Anche lui, come i suoi fratellini, è stupendo: colore subito pieno, resistente, non crea pieghette… Una favola!
Servono davvero poche parole, e tutte entusiaste, per questi prodotti!
Con 3€ vi portate a casa un prodotto che batte altri simili high end. Certo, la jar è piccina (teoricamente 5ml) ma vi assicuro che basta pochissimo prodotto per ottenere risultati più che ottimi!


Guardate…



Spero vivamente che Astra inserisca questi ombretti in crema nella linea permanente e che aggiunga altre colorazioni!

Review + Swatches: Astra Soul Color - 04 Mauritius

Ciao ragazze!
scusate l'assenza ma i problemini di salute non mi lasciano in pace... Temo mi ci dovrò abituare :(
I'm sorry for my lack of posts and comment but it was because health issues... I'm worry I have to get used to them ;(

Penultima (breve) review degli ombretti in crema Astra! Dopo avervi parlato di 02- Seychelles e di 03- Madagascar, oggi è il turno di 04 Mauritius, questo stupendo verde smeraldo perfetto per l’estate!
Second-last (short) review for Astra Cream eyeshadows! I’ve already written about 02- Seychelles and about03- Madagascar, today’s turn is 04 Mauritius, this amazing emerad green perfect for summer!


Che dire, mi piace tantissimo: per 3€ potrete avere un colore pigmentato e super resistente, che si muoverà dalle vostre palpebre solo con un bifasico o uno struccante oleoso, insomma, a cannonate xD
What can I say: for 3€ you will have a well pigmented colour, super lasting power  :)

L’unico grande problema è trovarli questi prodotti Astra! La pagina dei rivenditori non è aggiornata e alcuni non ricevono le limited edition!
The only big problem is finding Astra products!

Swatches: Deborah 2in1 Liptint&Balm – 03 Coral

Hello!!
Avete presente quando vi dite: “massì dai, proviamoci, tanto non vinco” e poi invece inaspettatamente vedete il vostro nome tra quello delle fortunelle? Ecco, è successo a me un po’ di tempo fa quando, quasi senza troppo pensarci, ho tentato la fortuna in un’estrazione Deborah. Mi è arrivato a casa questo 2in1 Liptint&Balm nella colorazione 03- Coral.
Do you know when you say to yourself: “I’m not gonna win” and then you find that you were wrong? eheh, it’s what happened to me when I decided to partecipate to a Deborah contest some time ago. I’ve won this 2in1 Liptint&Balm in 03- Coral.
Questo 2in1 Liptint&Balm è in vendita da luglio ad un prezzo di circa 8€ (PAO: tinta 12M, balsamo36M) This Deborah 2in1 Liptint&Balm is on store now and it’s price is about 8€ (PAO: tint 12M, balm 36M).

E’ una tinta per labbra longlasting con un balsamo labbra dall’altro lato.
This is a longlasting liptint with a balm on the other side.
   
Questo è il colore senza il balsamo: super corallo! Secca le labbra quindi è davvero necessario idratarle!
Here is the colour without the balm: a true coral red! Il dries up the lips so you really need the balm!


Questo invece è il colore con sopra il balsamo: molto luminoso!
And here is the colour with the balm: very shiny!
Non ho provato questa tinta per molto tempo (solo un paio di minuti) perchè è fuori dalla mia zona di sicurezza (avrei preferito ricevere un colore meno impegnativo) quindi non posso pronunciarmi riguardo la durata.
I haven’t tried on my lips because it’s out of my comfort zone so I can’t say anything about its lasting power.

Avete mai provato questo tipo di prodotti? Come vi trovate?
Have you ever tried this kind of products? What do you think about them?

***Nota: ho ricevuto questo prodotto vincendo un concorso Deborah aperto a tutte le iscritte al sito, non sono stata pagata per parlarne.***

Review + Swatches: Astra Soul Color - 03 Madagascar

Eccomi con la seconda review per questi ombretti in crema di Astra.
Il colore di oggi è 03 – Madagascar, un marroncino dorato, bronzo. Come potete vedere è molto luminoso e come per tutti gli altri, ne basta davvero poco per ottenere un colore pieno.
Here I am with the second review for Astra cream eyeshadow.
Today it’s 03 – Madagascar turn, a beautiful brown/gold/bronze color. As you can see it is very bright and you will need only a little amount of product to achieve good coverage.



Look, it’s amazing *_* and it will last for hours!
Guardate che spettacolo *_* e rimarrà intatto per ore!

Vi ricordo che si trovano ad un prezzo di 3€ e il loro contenuto è di circa 5ml (non è indicato).
The price is 3€ and I think they might contain 5ml(it is not written anywhere).

Swatch: Rimmel 60 Seconds – 430 Coralicious

Buongiorno!

Come state?
Il mio stage procede bene, questa sarà l’ultima settimana e un po’ mi dispiace. E’ piacevole lavorare in biblioteca anche se a volte i compiti che mi sono stati affidati sono stati noiosi e ripetitivi. La cosa che mi è dispiaciuta di più è stata che non posso mettere lo smalto in quanto durante alcuni lavoretti il rischio di “rigare” le pagine e lasciare segni indelebili era molto alto. E’ per questo motivo che, nonostante il proposito iniziale di realizzare qualche nail art, non ho potuto mostrarvi nulla :( Le mie unghie sono rimaste in questi giorni con solo un po’ di base trasparente :( tristess!!
My stage is going well and arriving to the end: this will be the last week and I know I’ll miss the work at the library despite sometimes it is boring.
In this period I can’t wear polish on my nails because this could make some signs on the paper :( so only clear polish for me :(

Da settimana prossima spero davvero di riuscire a dedicare del tempo a questo hobby rilassante anche perchè mi sono resa conto, realizzando una nail art sulle unghie di un’altra ragazza, di aver perso la mano!
I hope to have more time for nail art and polishes once I’ll finish my activity at the library so I can relax doing my nails and practicing :)

Bando alle ciance, passiamo all’argomento principale del post: lo smalto Rimmel 60 Seconds 430 Coralicious !
But stop chatting, now it’s time for Rimmel 60 Seconds 430 Coralicious !

 

 

Due passate senza top coat. Mooolto lucido anche da solo!! :)
Two coats no top coat. Veeery shiny !

 

 

Ora scappo: sto traducendo dal latino dei testi che mi servono per la tesi e devo cercare di finire il prima possibile :)
Now I have to go: I’m translating some texts from latin for my final thesis and I have to try to finish them as soon as possible :)

Swatch & Review: Astra Soul Color – 02 Seychelles

 

 

Goodmorning Girls!
Come state? Io sono abbastanza contenta perchè lo stage sta andando bene: mi piace tanto stare tutto il giorno in mezzo ai libri! :)
How are you? I’m quite happy because the stage is going well: I love being all day long between books! :)

 

Passando al makeup, come vi ho anticipato nel preview post, sono innamorata di questi ombretti dell’Astra.
Oggi vi parlerò della colorazione 02- Seychelles. un stupendo rosa con riflessi oro.
Going to makeup, as told in the preview post, I’m in love with these cream eyeshadows by Astra (Italian brand).
I have four of them and today I’m going to talk about 02- Seychelles that is an amazing pink with some gold in it.

Il barattolino è davvero “INO” (grande poco più di una moneta da 2€) e non è indicata la quantità di prodotto contenuta (ma penso sui 5ml). La “scadenza”e l’INCI sono sotto all’etichetta sul tappino (PAO 5M). Il loro prezzo è di 3€.
The jars are very small (like 2€ coins) but there is not written how much product there is (I think 5ml). PAO and INCI are under the bottom sticker (PAO 5M). Their price is 3€.

Guardate: non è stupendo? *_* E dura all’infinito"! L’ho usato abbastanza volte e, nemmeno con questo caldo pazzesco, mi ha fatto pieghette terribili! Solitamente mi trucco verso le 8.30 poi vado in biblioteca e mi strucco quando torno, cioè alle 19.30 e lui è ancora lì! Certo, un po’ di pieghette dopo tutte queste ore le fa, ma non in maniera così drammatica ;)
Look: isn’t it amazing? *_* And it lasts forever: I used this cream eyeshadow several times and it doens’t crease despite hot weather! I do my makeup at 8.30 then I go to the library and I remove my make up when I come back home at 19.30 and it is still there (some creasing is visible but not so horrible)!

Ultime due cose per concludere:

- ricordate di riporre questi barattolini in maniera corretta, non piegati, altrimenti vi troverete tutto il prodotto sul tappo
- la distribuzione di Astra è pessima e sul loro sito la lista dei rivenditori non è aggiornata.

Other two last things:
- remember to put the jar in the correct position or you will find product on the top

- Astra distribution s***s and in their site the shop page is not updated :(

 

 

E voi, avete questi ombretti? Come vi ci trovate? Se volete, inserite il link con i vostri EOTD/FOTD con questi Soul Color!

Swatch: Stay All Day Long Lasting Eyeshadow - 04 Stars & Stories

Ciao Ragazze!!
Ieri ho dato l’ultimo pezzettino di un esame e ora me ne manca solo uno! Ma prima di iniziare a prepararlo mi prendo qualche giorno di dolce-far-nulla per ricaricarmi! Quindi eccomi qui ad aggiornare questo povero blog :)
Hello!! Yesterday I did the last part of an exam and now I have THE last one! But before studying for that, I need some relax to charge my batteries! So here I am!

Oggi vi voglio parlare dell’ombretto in crema Essence Stay All Day Long Lasting Eyeshadow, quello argento, il 04 Stars & Stories.
L’ho acquistato ormai più di due mesi fa da Schlecker e come potete vedere è costato solo 95 cent! Un affarone visto che il prezzo normale è di €3,29! Come potevo lasciarlo lì?? Possiedo un’altra colorazione di questi ombretti in crema,  01 Coppy Right mi son trovata benissimo quindi, perchè no? ;)
Today I’m going to write about Essence Stay All Day Long Lasting Eyeshadow, the silver one, 04 Stars & Stories .
I bought it about two months ago at Schlecker and as you can see its price was 95cent! It’s a bargain since its regular price is 3,29€!
I have also  01 Coppy Right and I think it is great so…why not?



L’ho già utilizzato svariate volte e mi sono sempre trovata bene: il colore è carico e luminoso (ricordate di scaldarlo un po’ con i polpastrelli prima di applicarlo, altrimenti non sarà omogeneo) e dura moltissimo anche senza base!
I have been using this several times and I always have a good experience: the colour is pigmented and bright (remember to work it a little bit with your fingers before applying or it will not apply well) and it lasts for hours without a base!

 
  


I hope you find this useful! <3

Review + Swatch: Essence Gel Eyeliner – 01 Midnight in Paris

Più di due mesi fa ho acquistato il mio primo eyeliner in gel. Ho scelto L’Essence Gel Eyeliner nella variante 01 Midnight in Paris perchè è economico ( 3,49€ per 3ml) e di buona qualità (avevo letto molte recensioni positive).
Inizialmente ero un po’ spaventata per via dell’applicazione che pensavo molto difficoltosa, ma con un po’ di pratica sono riuscita ad ottenere un risultato soddisfacente.
Solitamente non uso un pennello angolato perchè crea linee troppo spesse, ho trovato un buon alleato in un pennello Kiko che dovrebbe essere per nail art (ma proprio non mi ci trovo bene a usarlo per quello) beh, poco male ;)
More than one month ago I bought my first ever gel eyeliner. I chose this Essence gel eyeliner in 01 Midnight in Paris because it is cheap (3,49€ for 3ml) but very good quality (I read many positive reviews about this).
At first I was kinda afraid because of the application but after some practice I’m satisfied of the result.
I usually don’t use an angled brush since it creates a thick line so I used a Kiko brush that is not for makeup, it is for nail art (but I can’t use it for nail art)…who cares ;)

Poichè la sua consistenza è molto morbida, si deve essere delicate quando si appoggia il pennello altrimenti si rischia di farlo affondare letteralmente.
You have to be light touching since it is very creamy and you  to will risk to stick in the brush too deeply.
 
Sulla confezione è scritto che questo eyeliner è a lunga tenuta e resistente all’acqua e non posso che dire di sì. Dura tutto il giorno senza sbiadirsi o spostarsi di un millimetro *_*
It is written that this gel eyeliner is long lasting and waterproof and I have to agree. It lasts all day without fading *_*

Non lo utilizzo solo come eyeliner ma anche come base per gli ombretti e anche in questa funzione lo adoro! Guardate
I use it not only as eyeliner but also as base for my eyeshadows and I love it! 
 

On the left: Essence Midnight in Paris+ Kiko Colour sphere 23
On the right: Kiko colour sphere 23 dry application

In conclusione, se state cercando un buon eyeliner ad un prezzo contenuto, questo di Essence è la scelta giusta! :) 
So if you are looking for a good and budget proof eyeliner, this Essence gel eyeliner is the right choice! :)

Swatch & Review: Essence Nail Art Special Effect! Topper – 08 Night in Vegas

Hello Girls!!
Come sta andando la vostra settimana?
Io sono un po' stanca a causa dell’uni, delle ripetizioni e di impegni vari ma sono forte :)
E poi, mi sento molto meglio quando ho qualcosa come questo sulle unghie :D
E’ l’Essence Nail Art Special Effect! Topper 08 Night in Vegas (2,99€): un concentrato di flakies arancio-verdi *_*
How is your week going?
I’m a little bit tired because of university lessons, private lessons and life in general but I’m strong :)
And I feel much better when I have something like this on my nails :D
It is Essence Nail Art Special Effect! Topper 08 Night in Vegas (2,99€): stunning orange-green flakies *_*

 

 

 

Potete metterlo sopra ad un colore chiaro (qui è il kiko 280) per un effetto più delicato oppure…magia!!
You can use this topper on a light colour (here KIKO 280) for a more sbutle effect or… magic!!

 

 

Su un colore più scuro per far risaltare i flakies!! *_*
Qui è sull’ Essence 65 Midnight Rocker (swatched here)
on a darker colour to make the flakies pop up!! *_*
Here it is on Essence 65 Midnight Rocker (swatched here)

 

   

Guardate, non è stupendo??!
Look!! *_* isn’t it amazing??!