Swatch: Kiko Nail Laquer n° 346 - Verdone chiaro

Buonasera ragazze e buona settimana!

I vostri commenti mi hanno davvero fatto piacere e quasi commuovere… Grazie di cuore <3

Devo ancora capire e progettare in che modo rientrerò nella blogsfera, ma intanto mi andava di condividere con voi qualche riga quindi eccomi al pc a scrivere questo post.
Hanno recentemente aperto uno store Kiko nella mia città universitaria, proprio vicino alla facoltà ma mi credete se vi dico che solo venerdì scorso ci sono entrata? Ecco, fatelo ;) E con me ho trascinato una mia compagna, entrambe avevamo scaricato il coupon dalla loro pagina Facebook per ricevere lo smalto gratis quindi siamo uscite con due smalti, anzi, io sono uscita con due smalti visto che lei mi ha regalato il suo :D Grazie V. !
Ho voluto subito provarlo ed è stato bello veder le mie unghie, seppur abbastanza corte (sgridatemi: ho ripreso a mangiarle…) nuovamente colorate, dopo mesi.

Ho scelto questo perché s’intona abbastanza con il nuovo colore dei miei capelli. Mi piace come mi sta…

Due passate senza top coat.

Voi avete approffittato della promozione Kiko? Immagino di sì! Ora provo un po’ a sbirciare nei vostri blog ;) Anzi, prima vedo di “abbandonare” google reader e passare ad altro… Voi che strumento usate ora per seguire i vari blog?

 

Take care and keep polishing <3

Swatch: Deborah Pret a Porter – 07 Rainbow Blazer

Hello!
Come è andata la vostra settimana? Spero alla grande!
La mia abbastanza impegnativa (sto un po' girando per la tesi, mi sto guardando attorno) e dopo le lezioni ho sempre ripetizioni quindi il tempo per le unghie e per il blog è poco :( spero che la situazione si stabilizzi presto!

Un paio di settimane fa, una mia amica, Giulia (grazie <3) mi ha fatto un regalino :) Questo stupendo duochrome della linea Deborah Pret a Porter. E’ il numero 07 Rainbow Blazer (che belli i nomi degli smalti Deborah)
How is your week going? I hope it is super :)
Mine has been kinda stressing and busy ( this is my last semester and I have to write a thesis so I'm looking around and talking with professors) and then I have tons of private lessons so I haven't a lot of time for my nails and this space. :(
Few weeks ago a friend of mine, Giulia (Thank you <3) gave me a gift :) This amazing duochrome nail polish from Deborah Pret a Porter collection.
It is 07 Rainbow Blazer (I looove Deborah names!)

E’ un marroncino con riflessi verdi e violam nella boccettina li potete vedere molto bene!
It’s brown with green and purple, in the bottle you can see them very well!

Due passate senza top coat
Two coats no top coat

Sulle unghie, una volta applicato, è veramente difficile da fotografare :(
Penso che questo colore particolare si avvicini all’ombretto Catrice C’mon Chameleon che è un dupe del famoso Club di MAC
Once applied it is hard to capture this effect :(
I think that its particular colour is similar to Catrice C’mon Chameleon eyeshadow that is a dupe of the famous MAC club

Questo è il mio terzo smalto Deborah Pret  a Porter e penso non sarà l’ultimo ;)
This is my third Deborah Pret a porter and I think this will not be the last one ;)
Ho anche
I also have:
-26 Stardust (perfetto per l’inverno/ perfect for winter)
-13 Love at first sight (Perfetto per la primavera e l’estate/ perfect for spring and summer)


Hope you like it!
Have a nice day <3

My Valentine: Kiko Rock Top 602 e Kiko Nail Laquer 391

Ciao ragazze!
come state? Da lunedì sono ricominciati i corsi (oddio!! Ultimo semestre della triennale O_O come passa il tempo! Sono un po' emozionata/tristr)
How are you? I started my last semester on Monday (years fly very fast!!) and I'm quite excited!

Lo so, è un po’ tardi per mostrarvi il mio regalo di S.Valentino del mio ragazzo… E’ stata una vera sorpresa perchè gli avevo detto “Niente regalini, ok?”
I know it is a bit late for S. Valentine but here is what I recived from my boyfriend :) It was a surprise since I've told him “No present for this Valentine, ok?”

Poi invece si è presentato con una scatolina a forma di cuore e dentro c’erano questi due smalti :D
But he gave me a cute red box (heart shaped) with inside:
Kiko Rock Top Nail Laquer 602 Rosso Fuoco
Kiko Nail Laquer 391 Verde Erba (from the new range of colours)
 

Pubblicherò gli swatches nei prossimi post :)
You’ll see the swatches in my next posts :)

Swatch: Got Beauty Palette Ombretti 4 colori – Beverly Hills

 

Buongiorno ragazze!
Goodmorning girls!

Oggi niente smalti perchè voglio parlarvi di una palettina che mi ha dato molte soddisfazioni!
This is not a post about nail polish since I’d like to write about a little palette that I love!

Sto parlando di questa palette Got Beauty 4 Colori – Beverly Hills (la trovate all’Acqua & Sapone) che mi è stata regalata da Arianna. Mi sembra di averla vista anche nelle tonalità del marrone e del verde.
It was a present from Arianna, only Italian girls can buy it since it is not available abroad.

 

Come potete vedere, l’ho utilizzata abbastanza, eccetto il rosa più chiaro (non uso molto i rosa nel trucco).
As you can see, I use it pretty much (not the light pink: i’m not a pink girl)

 

Aprite bene gli occhi! Ecco qui gli swatch (senza base)! Si vedono un po’ i microbrillantini?
Open your eyes! Here are the swatches (without a base)! Can you see supermicro glitters? 

Applicati asciutti (dry application)

Applicati bagnati (wet application)

 

Vi piacciono i colori?
Do you like it?

 

Fingers crossed for my exam (it’s on monday!!)   

Gift from Angela: Carpisa manicure travel set

Angela, mia amica dell’università, mi ha fatto una sorpresa e si è presentata con questo carinissimo pacchettino! Grazie Angela! Sei così dolce!!
Angela, one of my uni friends, gave me this as a gift :) I was very surprised and happy! Thank you Angela, you are so sweet!!

Guardate a questo set da viaggio per le unghie!
Look at this amazing travel manicure set!

Fuori è morbido, mi piace la combinazione dei colori (nero+argento=the best)
It’s very soft, I love the color combo (black+silver is the best)!

Dentro ci sono molte cosine utili :)
Inside there are a lot of useful tools :)

Ha aggiunto degli adesivi per nail art :) gatti e farfalle!
She added nail guides for nail art :) cats and butterfly!

Farò una manicure utilizzando questi stickers appena possibile :)
I’ll do a manicure with them asap :)

Grazie Angela :) <3

Gifts for my birthday!

Ciao ragazze!
Come state? Io sono abbastanza stanca e un po’ stressata: l’università è ricominciata e il mio prossimo esame è vicino!
Hi giiirls!
How are you? I’m quite tired and stressed: uni started and my next exam is near!

In ogni caso, oggi vi mostro cosa mi hanno regalato i miei genitori,una mia amica(Valentina) e da dei carissimi amici(Chiara, Daniel e Martina)! Grazie ragazzi!
Btw, today I’ll show you what my parents,a friend of mine (Valentina) and some dear friends (Chiara, Daniel and Martina) gave me for my birthday! Thankyou!

Dai miei:
From my parents:
-Got Beauty 15
-Quandoè 38

From Valentina:
-Pupa Lasting Color 47 (Violet)
-Pupa Lasting Color 706 (Green)
-Pupa Lasting Color 30 (Clear glitter)

From Chiara, Daniel and Martina:
-Kiko 207 (french manicure)
-Kiko 240 (red)
-Kiko 300 (blue)
-Kiko 302 (violet)

Se volete vedere uno swatch in particolare, scrivete un commento e lo posterò il prima possibile!
If you want to see a particular swatch, write a comment and I’ll post it asap!


La scorsa settimana sono andata da Sephora e ho visto i nuovi smalti della Pupa (ecco qui gli swatch presi da Ibisco Lilla) e awwww… vorrei il n 711 )è un dupe del Chanel Nouvelle Vague ) mmm vediamo, forse lo prenderò :D
Last week I went to Sephora and I saw new Pupa polishes (look at them here, from Ibisco Lilla) and aww… I want n711 (it’s a Chanel Nouvelle Vague dupe. Maybe I’ll buy it…

*Sarò meno presente in questi giorni causa esami*
*I’ll be very busy in my real life because of exams, so, I’ll write not very often*

Xmas present from Arianna and Patrizia!

Voglio ringraziare Arianna e Patrizia per questo stupendo regalo di Natale (che vi mostro con un po' di ritardo)!! :) <3
I want to say THANK YOU to Arianna and Patrizia for this amazing present!! :) <3

Hanno scelto il blu e il verde perchè sanno che non ne ho molti, care ragazze!
They chose blue and green since I don’t own much of them, sweet girls!

Da sinistra a destra:
From left to right:

Kiko Colour Sphere 23 Verde Smeraldo
Kiko Colour Sphere 24 Blu Ardesia
Kiko Colour Sphere 35 Verde Malachite
Kiko Eyepencil 106

Volete vedere gli swatch? :)
Wanna see the swatches? :)

Xmas presents from my uni friends!

Ieri è stato l’ultimo giorno di lezione prima delle vacanze natalizie e i miei compagni di uni mi hanno fatto una sorpresa!
Yesterday was the last day of uni before the xmas holiday and I recived an amazing present from the sweetest people that I’ve ever met.

Grazie Federica, Felicity, Dafne, Nicole, Silvia, Elena, Lucia, Marco e Marco, Nicola :D
Thank you Federica, Felicity, Dafne, Nicole, Silvia, Elena, Lucia, Marco and Marco, Nicola :D

Da sinistra a destra:
From left to right:

Essence Nail Art Glitter Mix 01 Glam it up!
Essence Lipstick 01 Metal Battle (Metallics Trend Edition)
Essence Glitter Top Coat
Essence Multidimension Nail polish 65 Midnight Rocker
Essence Colour and Go 31 Hypnotic Poison
Essence Eyeshadow 35 Party All Night

Ovviamente, durate una pausa tra una lezione e l’altra, appollaiata sulle scale, tenendo la boccetta di smalto tra le ginocchia… mi sono messa lo il Midnight Rocker! :D
I colud not resist so during the free time between the lessons I sat down on the stairs and, holding the bottle between my knee, I applyed Midnight Rocker on my nails :)

*me feeeeliice*
*I’m happy*

Polishes from Africa

   

Mia zia è appena tornata da un viaggio di tre settimane in Africa.
My aunt just came back from a three weeks trip to Africa.

Pensavo mi portasse a casa delle collane, degli anelli e altre cosette del genere ma mi sbagliavo! Mi ha comprato… degli smalti!! Che sorpresa!! Mi ha detto di averli presi in un piccolo negozio, tutto pieno zeppo di mercanzie, proprio al limitare del deserto sahariano.
I tought she wolud bring me some necklace, rings and other stuff like that but I was wrong! She bought me… some polishes!! I was very surprised! She told me that she’s bought them in a little messy shop near Sahara desert.

 

Here they are:

 

CR

  Durlin, Nail Lexus

 

 

Mmm non c’è l’INCI… Che faccio? Qualcuna di voi, mie care lettrici, conosce una di queste marche?
Mmm there are no Inci… What should I do? Do anyone of you, my lovely readers, know one of these brands?

Ho fatto una piccola ricerca online: di CR e Nail lexus non c’è traccia, mentre Durlin ha un sito ma nemmeno lì ho trovato l’Inci.
I made an online research: CR and Nail Lexus seem not exist while Durlin has a site but no INCI in there.

 

Il verdetto: non penso proprio di usarli! 
THE VERDICT: I'm not going to use them!

 

Have a nice day!

A gift from my BF

:) :) :) ecco qui cosa ho ricevuto ieri dal mio ragazzo!! E’ così tenero!!

E’ stato come un gioco: dovevo mettere la mano in un piccolo sacchettino pieno di pezzi del domino e trovare le boccette… :)

Kiko n235 , Kiko n

:) :) :) Here is what I recived yesterday from my boyfriend!! He is sooo cute… It was like a game: I’ve had to put my hand in a little bag full of dominos and find the bottles… :)