Swatch: Pupa Lasting Color n° 47

Ciao ragazze!
L’esame è andato bene (penso), avrò il risultato in qualche settimana e poi dovrò fare la parte orale :)
Hello girls!
My exam gone well (well, I think), I’ll have the result in a couple of weeks and then I’ve to do the second part :)

Cooomunque, ho intenzione di mettere ordine nelle scatole degli smalti quindi aspettatevi qualche foto e probabilmente un “mercatino di smalti”. :)
btw, I’m going to re-organize my polish stash so you’ll have some pics of it and maybe a blog sale :)

Riguardo il titolo del post, oggi vi mostro Pupa Long Lasting Color n° 47.
Going to the post title, here is Pupa Long Lasting Color n° 47.

Una passata senza top coat
One coat no top coat

Quando l’ho messo mi son detta: O MIO DIO!! E’ MERAVIGLIOSO!!!
When I put this on my nails I sayd: O MY GOD!! THAT’S AMAZING!!!

Penso sia uno dei miei preferiti in assoluto!! Davvero!! Riuscite a vedere i microglitters? Semplicemente meraviglioso! *_*
I think it’s one of my fave ever!!! Really! Do you see purple microglitters in it? just amazing! *_*

Sunshine Award 2011 & Stylish Blogger Award!

Questo post è per ringraziare degli award queste ragazze dolcissime :) Vi consiglio di passare a visitare i loro blog!
I write this post to say THANK YOU to all the sweet girls that tagged me :) Visit their blogs!

Le regole sono queste:
1. Ringraziare nel nostro post coloro che ci hanno premiato.
2. Condividere 7 cose su di te
3. Passarlo a 12 blog che riteniamo meritevoli (possibilmente scoperti da poco).
4. Inserire il link di ciascuno dei blog che abbiamo scelto.
5. Dirlo ai premiati.

The Rules of this award:
1. Thank and link the person who gave you this award.
2. Share 7 things about yourself.
3. Award 12 recently discovered great bloggers.
4. Tag them.
5. Contact these bloggers to tell them about this award

Sono stata premiata da:

Laura http://passionemakeup.blogspot.com/

Roberta e Raffaella http://makeupgirls100.blogspot.com/

Ehmjay http://vainails.blogspot.com/

Chiaretta http://chiaretta-thebeautifulworld.blogspot.com/

Sammy http://nailasaurus.blogspot.com

Claudia http://piccolospaziovitale.blogspot.com/

Ely http://lagattaconglistivali.blogspot.com/

Martje http://girly-addictions.blogspot.com/

Sette cose su di me:

1. Ahah attualmente ho solo un’unghia con lo smalto perchè ieri sera non ho fatto in tempo a metterlo su tutte :D
1. At the moment only my ring finger is painted since last evening I didn’t manage to paint all of them.

2. Penso troppo
2. I think too much

3. Sono una drama queen.
3. I’m a drama queen.

4. Fra poco inizierà un blog sale con qualche smaltino messo in vendita :)
4. A blog sale is arriving, (sorry only for italian girls)

5. In questo momento dovrei studiare.
5. At the moment I should be studying

6. Non mangio la pasta di formato lungo, es spaghetti.
6. I don’t eat “long pasta” such as spaghetti or tagliatelle

7. Sono molto pigra.
7. I’m very lazy.

And I give the awards to:

Anne http://bullesdoreesnailart.blogspot.com/

Sonia http://soniarossamua.blogspot.com/

Chloe http://chloesnails.blogspot.com/

Tamara http://www.cherrycolors.com/

Sarah http://www.themprettycolors.com/

marty http://beautyandkabuki.blogspot.com/

Sabrys http://neverwithoutmakeup.blogspot.com/

Libera http://ilgiardinodihongkong.blogspot.com

Iris http://www.pimpmynailz.com/

Giovanna http://provandone.blogspot.com/

E a tutte voi!
And to all of you!

*prima possibile vi avviserò dell’award*
*I’ll comment on your blog asap*

Swatch: Layla Ceramic Effect n° 24

*incorciate le dita per me, il mio esame è domani!!*
*cross your finger for me, my exam is tomorrow!!*


Queste sono due passate di Layla Ceramic Effect n° 24 Verde Acquarello.. Come ben saprete era in omaggio con Donna Moderna a 1,70€. Oddio, ormai penso lo sappia anche il mio cane!! :D
Here are two coats of Layla Ceramic Effect n° 24 Verde Acquarello. It was a free gift with Donna Moderna, an italian magazine. 1,70 €: how could I resist?? :D

Ho preso anche Fango, no niente rosso, mi sembra di averne troppi. Swatch prima possibile :)
I also bought a second shade, Fango. I’ll do the swatch asap :)

Ho anche ricevuto tantissimi award. GRAZIE!! Li posterò appena possibile!!
I also recived tons of awards so THANK YOU! I'll post them asap!!

Swatch: Pupa Lasting Color n° 706

Ciao ragazze! Come vi avevo già annunciato sono un po’ impegnata con gli esami, quindi ho per voi solo uno swatch. E’ un verde molto scuro con dei microglitter verdi e oro.
Hello girls, just a quick post for you today because I’m quite busy for exams!
It’s a very dark green with gold and green microglitters.

Pupa Lasting Color n° 706
One coat

Gifts for my birthday!

Ciao ragazze!
Come state? Io sono abbastanza stanca e un po’ stressata: l’università è ricominciata e il mio prossimo esame è vicino!
Hi giiirls!
How are you? I’m quite tired and stressed: uni started and my next exam is near!

In ogni caso, oggi vi mostro cosa mi hanno regalato i miei genitori,una mia amica(Valentina) e da dei carissimi amici(Chiara, Daniel e Martina)! Grazie ragazzi!
Btw, today I’ll show you what my parents,a friend of mine (Valentina) and some dear friends (Chiara, Daniel and Martina) gave me for my birthday! Thankyou!

Dai miei:
From my parents:
-Got Beauty 15
-Quandoè 38

From Valentina:
-Pupa Lasting Color 47 (Violet)
-Pupa Lasting Color 706 (Green)
-Pupa Lasting Color 30 (Clear glitter)

From Chiara, Daniel and Martina:
-Kiko 207 (french manicure)
-Kiko 240 (red)
-Kiko 300 (blue)
-Kiko 302 (violet)

Se volete vedere uno swatch in particolare, scrivete un commento e lo posterò il prima possibile!
If you want to see a particular swatch, write a comment and I’ll post it asap!


La scorsa settimana sono andata da Sephora e ho visto i nuovi smalti della Pupa (ecco qui gli swatch presi da Ibisco Lilla) e awwww… vorrei il n 711 )è un dupe del Chanel Nouvelle Vague ) mmm vediamo, forse lo prenderò :D
Last week I went to Sephora and I saw new Pupa polishes (look at them here, from Ibisco Lilla) and aww… I want n711 (it’s a Chanel Nouvelle Vague dupe. Maybe I’ll buy it…

*Sarò meno presente in questi giorni causa esami*
*I’ll be very busy in my real life because of exams, so, I’ll write not very often*

Nail Art: Festive Nails- a fail?

Prima della mia half moon manicure (eccola qui) avevo fatto questo, usando glitter in polvere ed esagonali.
Before my half moon manicure (related post here) I made this using glitter dust and exagonal glitters.

Che ne pensate? Io ho pensato che fosse ORRIBILE quindi vai di acetone e dischetto di cotone e ho tolto tutto! ahah e avevo persino messo il top coat quindi è stato un gran lavoro togliere tutti i brillantini!
What do you think about? I tought that it was HORRIBLE so I pour remover on a cotton pad and removed it! ahah and there was also top coat so it was a pain removing all the glitters!

Swatch: Kiko Colour Sphere 23, 24 53 and Eyepencil 106

Ecco gli swatch dei stupendi regalini da parte di Arianna e Patrizia (qui il post relativo x)
Here are the swatches of the amazing Xmas presents from Arianna and Patrizia (read the related post here x).


I Colour Sphere sono semplicemente meravigliosi e ben pigmentati!!
Colour Spheres are just AMAZING and well pigmented!!

Colour Sphere n 53

Colour Sphere n 24

Colour Sphere n 23

Prima colonna: fondotinta + ombretti asciutti
Seconda colonna: fondotinta + ombretti bagnati
First column: foundation + dry eyeshadows
Second column: foundation + wet eyeshadows

Prima colonna: fondotinta + ombretti asciutti
Seconda colonna: fondotinta + ombretti bagnati
First column: foundation + dry eyeshadows
Second column: foundation + wet eyeshadows

Bagnati sono ancor meglio! Il colore viene veramente fuori!
Wet are even better than dry! They pop up!

Avete qualche prodotto Kiko? Siete contente di questa marca italiana? :)
Do you own any Kiko product? Are you happy about this italian brand? :)

Xmas present from Arianna and Patrizia!

Voglio ringraziare Arianna e Patrizia per questo stupendo regalo di Natale (che vi mostro con un po' di ritardo)!! :) <3
I want to say THANK YOU to Arianna and Patrizia for this amazing present!! :) <3

Hanno scelto il blu e il verde perchè sanno che non ne ho molti, care ragazze!
They chose blue and green since I don’t own much of them, sweet girls!

Da sinistra a destra:
From left to right:

Kiko Colour Sphere 23 Verde Smeraldo
Kiko Colour Sphere 24 Blu Ardesia
Kiko Colour Sphere 35 Verde Malachite
Kiko Eyepencil 106

Volete vedere gli swatch? :)
Wanna see the swatches? :)

21 Birthday Mani!

Woa! Ho 21 anni (oddio, mi sento così vecchia :P )
Ieri son uscita con il mio ragazzo per una pizza, ho messo un cardigan nero, mini nera, calze e scarpe nere.
Yay! I’m 21 (oh my god, I feel so old :P )
Yesterday I had fun and I went out with my boyfriend for a pizza, I wore a black cardigan, purple skirt, black tights and black shoes.


Ed ecco la manicure abbinata:
And here is my mani:

 

Sono stata ispirata da Nail Up vol 11., un magazine pieno di fantastici set di unghie. Ecco la scansione della pagina :)
I was inspired by Nail Up vol11, a very good magazine full of designs. Here is the scan :)

Xmas Nails

Ciao dolcezze!
Ho visto così tante belle manicure per natale, la mia non è carina quanto le vostre (non sono molto ispirata in questo periodo)… In ogni caso, ho utilizzato Essence Colour&Go 31 Hypnotic Poison + Essence (Trend Edition: Made with Love) 03 Love Of My Life e sì questa è la mia prima half moon manicure :) spero vi piaccia!

Hello sweeties!
I saw so many amazing manicure for xmas, mine was not as nice as yours since I’m not very inspired… btw, I used Essence Colour&Go 31 Hypnotic Poison + Essence (Trend Edition: Made with Love) 03 Love Of My Life and yes, this is my first half moon manicure :) hope you like it!

Domani è il mio compleanno! Non farò una festa, andrò fuori con il mio ragazzo e forse il giorno dopo andremo a mangiare una pizza con amici o usciremo per una birretta.
Mi piacerebbe fare qualcosa di carino sulle unghie quindi stasera mi armerò di pennello e ci lavorerò :D
Tomorrow is my birthday! I'm not going to have a party, I'll go out with my boyfriend and maybe next day we'll have a pizza with some friends or we'll go out for a beer with them.
I'd like to do something nice on my nails so this evening I'll take brushes and create something!

Have a nice day! <3

My Top 5 Polishes of 2010

Felice Anno Nuovo! Come avete passato l’ultimo? :)
Il mio primo post dell’anno è un tag! Infatti sono stata taggata dalla carinissima e dolce AnnKiin’s (andate a vedere il suo blog!)
Happy New Year! How was your new year’s eve party? :)
My first post of 2011 is a tag! I was tagged by the supercute and sweet AnnKiin’s (take a look at her blog!)

Mmmm è molto difficile sceglierne 5 ed è ancor più difficile stilare una graduatoria, quindi ho deciso di metterli in ordine sparso :D
Mmmm it’s very difficult to pick 5, and it’s more difficult to order them from n1 to n5, so I decided to put them in no particular order! :D

Kiko 242

Essence Colour&Go 38 Choose me!

Rimmel Lycra Pro 296 Guest Star

Essence Purple Diamond

Eyeko Vintage Polish

Qual’è la vostra top 5? :) Vi taggo tutte!
And what is your Top 5? :) I tag all of you!