lunedì 25 aprile 2011

Swatch: L.A Colors Berry Red + a dream

 

Buona Pasqua a tutti e Buon Giorno della Liberazione a tutti i miei follower italiani :)
Happy Easter to everyone and Happy Liberation day to all my Italian followers :)

Spero abbiate passato delle fantastiche giornate! Che farete oggi? Io starò a casa (studiare e scrivere il dossier per l’esame di letteratura inglese) e forse nel tardo pomeriggio uscirò. Il mio ragazzo è malato quindi preferisco stare a casa e studiare, visto che l’esame è lunedì prossimo!
I hope you had great days! What are you going to do today? I’m going to stay at home (studying and writing a dossier for my English Literature exam) and maybe I’ll go out in the late afternoon. My boyfriend is ill so I prefer studying since my exam is next monday!

 

Andando agli smalti, questo è L.A. Colors Berry Red
Going to polishes, here is L. A Colors in Berry Red.

 IMG_0443 copia

3 passate ma con 2 va bene lo stesso :)
3 coats but 2 look well too :)

  IMG_0444 copia

Vorrei raccontarvi un sogno stupendo ma triste che ho fatto stanotte.
Dovete sapere che in questo periodo non sto comprando niente visto che c’è la retta dell’uni da pagare fra 3 settimane… Ed è una bella botta. Quindi guardo gli acquisti delle blogger e delle amiche come una bambina adorante *_* :D
Stanotte ho sognato di andare in un negozio per prendere qualcosa di Essence (smaltini, ombretti, il tanto desiderato Stay with me 02) quando ho visto che c’erano anche prodotti Kiko! Fantastico! Così ho preso un paio di smalti, un matte lipstick e uno smart lipstick… Non ci posso credere! Elf! C’erano la complexion perfection, il kit minerale, i pennelli… e io ho preso tutta questa roba!!
Now I’d like to tell you and amazing but sad dream that I made this night.
You have to know that I’m in a no-buying-period since there’s uni flee on May, so I look at other bloggers and friends’ haul like a child *_* adoring them… :D
This night I dreamt that I was in a shop for buying some Essence products (nailpolishes, eyeshadows, the Long Lasting Gloss Stay with me in 02…) when I saw that there were also Kiko products! Amazing! I bought some polishes and then a mat lipstick and a smart lipstick… I couldn’t belive! Elf!! there were complexion perfection, the mineral kit, the brushes… And I bought all this stuff!

Ok questa era la parte stupendissima del sogno, la parte triste è stata quando mi son svegliata e ho realizzato che era solo un sogno :( :(
ok, this is the amazing side, the sad side is that I woke up and realized it was only a dream! :( :(

 

Avete mai sognato di comprare cosmetici?
Have you ever dreamt about make up shoppping?

10 commenti:

  1. Nuova follower :)( ma ti seguo ormai da diversi mesi)
    Bello smalto! Ti posso chiedere che uni frequenti?:)

    RispondiElimina
  2. :) grazie! certo! faccio lettere moderne (se vuoi sapere dove di preciso, inviami una mail :) ) e l'esame di inglese è un postappello...

    RispondiElimina
  3. Smalto stupendo!! Che triste il sogno :-( mi ricorda uno fatto da bambina: avevo lo scaffale pieno di Barbie, in tutte le versioni immaginabili, poi mi sono svegliata e...zero! La delusione è stata tale che me lo ricordo ancora dopo (quasi) 30 anni!
    Coraggio, si va a periodi con gli acquisti, magari a maggio qualcosina ci scappa!! Intanto hai modo di meditare su cosa valga la pena comprare...

    RispondiElimina
  4. i dream of buying nail polish all the time too!! epecially those ones on the wish list!! i know how you feel

    RispondiElimina
  5. io sogno spesso di ricevere milioni di gadget per posta. e mi sveglio sempre di malumore :(

    ti abbraccio!

    RispondiElimina
  6. @Fidyabeauty: :)

    @Maisenzasmalto: lo scaffale pieno di Barbie! :) speriamo...ho già fatto una piccola listina di cose che vorrei :D

    @SilenceisLoud: :D I don't feel alone anymore!

    @Theallamenta: allora sono in buona compagnia!! :)

    RispondiElimina
  7. bellissimo rosso!
    complimenti...ho scoperto per caso il tuo blog e mi è piaciuto molto!
    mi sono appena iscritta, se ti va di ricambiare ne sarei felice!
    a presto

    http://langolodelleincompreseedelledisperate.blogspot.com/

    RispondiElimina
  8. SORPRESINA! =)
    http://dadda-pezzettidime.blogspot.com/2011/04/versatile.html

    RispondiElimina
  9. @Elettra: passo da te :)

    @Dadda graaaazieee!!

    RispondiElimina

Hello!
I really appreciate every single comment <3 and I will answer here or in your blog :)
Please: do not spam. I'll delete comments with spam links.
----
Ciao!
Apprezzo davvero tanto ogni singolo commento.<3 Vi risponderò qui o sul vostro blog :)
Per favore: niente spam. Cancellerò tutti i commenti con link.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...