Lunedì 24 settembre 2012

Da lunedì… Sono Dottoressa in Lettere Moderne! :)

E’ stata una mattinata molto intensa che ho cercato di vivere appieno, in ogni sua sfaccettatura: dall’ansia mentre raggiungevo il luogo della discussione, al panico provato pochi secondi prima di entrare… dalla sicurezza che è cresciuta in me mano a mano che esponevo il mio lavoro, alla soddisfazione nel sentire la Presidente di Commissione dire… 110 e lode… dai sorrisi tesi agli abbracci riconoscenti, e giubilio quando il mio relatore è uscito e si è congratulato con me, stringendomi la mano…

E che sorpresa quando ho visto il papiro meraviglioso che mi hanno preparato (siete citate anche voi, care bloggers, nei ringraziamenti e ovviamente nel disegno ci sono anche gli smalti, e una foto delle mie nail art) :D Grazie ragazzi!!

Sabato mi aspetta la festa con gli amici (aiuto!!) e domenica un pranzo un po’ più serio, quindi i festeggiamenti non sono ancora finiti :)

Che dire… è stato bello… una bella fine e uno stupendo inizio!

 

Vi lascio con una foto di me, mentre reggo il papiro xD

 

Dress: Cottonade Paris (gift)
Cardigan: Ovs Basic (19,90€)
Shoes: Ballerine no brand (niente tacchi: altrimenti sarei stata alta 20 km)

 

Short translation for my international readers:

On Monday I graduated with 110 cum laude!! I’m so happy! I tried to live the moment as deep as I could and I’m proud of myself. :)

Nail Art: Butterflies on purple

Ciao Ragazze!
Lunedì ci sarà la mia discussione… Sono un po’ agitata ma cerco di pensarci il meno possibile: alla fine saranno solo 15 minuti totali, e il mio discorso dovrà durare molto poco… Posso farcela! :)
Per quanto riguarda le unghie, devo ancora decidere come farle: penso opterò per un semplice smalto trasparente. Il mio vestito sarà nero, tubino con collar cucito, ed avrò un maglioncino colorato (devo ancora decidere se blu elettrico o verde smeraldo) con maniche a 3/4 sopra, perchè sarà di prima mattina e qui ci sono 10 gradi!
Niente, spero vada tutto bene… :)
Passando all’argomento del post, ecco la nuova manicure che mi son fatta qualche giorno fa, visto che la half moon manicure mi è durata neanche 24 ore: dal nervoso ho iniziato a sollevare lo smalto e a grattarlo via xD
Brand New manicure! Already? Yes! Because the half moon manicure lasted only one day: I was nervous and I started peeling it off and scratching! xD
 

Per questa nail art mi sono molto ispirata a questo tutorial di Robin Moses :) Solo che io l’ho fatto in viola. Trovo che le farfalle siano venute meglio a lei, però nel complesso sono felice del risultato! :)
I was inspired by this Robin Moses’ tutorial  but I did in in purple instead of grey. I think her butterflies are better but I’m happy for my result :)

Ho utlizzato:/ I used:
Glitter Gal Dark Purple (swatch x)
colore acrilico nero / black acrylic craft paint


I hope you like it <3

Finger crossed!

Nail Art: Autumn half moon

Lo smalto postato l’altro giorno, il Rimmel Lycra pro 520 camouflage chic, mi ha fatto venire in mente una manicure vista e rivista qui in rete ma che non avevo mai avuto l’ispirazione di fare: una base metallizzata e sopra un altro smalto “creme”.
Rimmel Lycra pro 520 camouflage chic inspired me to use a metallic golden base, Essence (Trend Edition: Made with Love) 03 Love Of My Life, and make an half moon manicure, freehand ;)

Quindi ho tirato fuori uno smalto oro, l’ Essence (Trend Edition: Made with Love) 03 Love Of My Life  e vai! :) questo è il risultato, non male dai: si nota un po’ di tipwear ma è perchè ho scattato la foto dopo un paio di giorni (sorry).
You can see some tipwear and that’s because I took the pic not the same day I did this.

Spero la vostra settimana sia iniziata al meglio…


Take care <3

Lidl haul: Cien products (preview)

Tre mesi fa, da Lidl, sono comparsi dei prodotti beaty e bodycare che mi son subito sembrati interessanti così ho deciso di provarli, spinta anche dal prezzo molto basso e dall’Inci non troppo malvagio. Spero che presto ritornino in vendita e vengano inseriti nella linea permanente visto che mi ci son trovata bene. 
Three months ago at Lidl there were some bodycare product that looked interesting and with not too bad INCI so I decided to try them. They were limited edition but I hope that they will be sell again as perment range since they are very good!
I prossimi post saranno su:
I will write posts about:
- Cien bodycare – Moisturising Hand cream (1,19€)
- Cien bodycare – Burro per il corpo (4,99€) 
- Cien wellness – Foot peeling (1,49€)
- Cien wellness – Balsamo per il corpo (2,49€) 
- Cien sun – Suncream 20SPF (1,99€)
- Cien beauty – Lipstick 01 Floral Pink (1,49€)
- Cien beauty – Lipstick 02 Light Coral (1,49€)
- Iseree makeup remover pads  with pomegranate (not in the pic)
C’erano anche smalti, blush e ciprie ma non mi attiravano moltissimo. 
There were also nail polishes, blushes and powder but I was not attracted by them.

Swatch: Rimmel Lycra Pro – 520 Camouflage Chic

Buongiorno Ragazze!
Da me sembra essere arrivato proprio l’autunno (continua a piovere da due giorni! Sigh Sigh, ciao estate!!) quindi ho deciso di provare questo smalto, Rimmel Lycra Pro 520 Camouflage Chic che ho acquistato all’inizio dell’estate, in offerta a 2,50€ (12ml). Mi sono sempre trovata bene con questa marca e quindi non me lo sono lasciata scappare, sebbene già sapevo che l’avrei messo solo mesi dopo, visto che questo color fanghino-verde-melma :) non si addice al periodo estivo.
Hello girls!
Here in the North of Italy autumn is coming (it has been rainig for two days!) so I decide to put on a nail polish that I bought months ago, Rimmel Lycra Pro 520 Camouflage Chic, that was on sale 2,50€ (12ml). I always loved Rimmel Lycra Pro nail polishes so when I find them on sale I buy them if I can :)
I think this muddy green colour perfectly fits for autumn!

 
:) have a nice day!

3 Weeks – 2 weeks

 

Ciao Ragazze!!

Ritorno a scrivere dopo più di venti giorni. Cosa è successo in queste tre settimane?
Come vi avevo già detto, mi son fatta male ad una mano e solo da qualche giorno sento meno dolore quando stringo le dita a pungo… Penso sia normale, comunque: avevo preso una bella botta!
Ho dato taaante ripetizioni per i debiti, tutti i pomeriggi: è stancante ma anche stimolante il fatto di dover rispondere a molte domande, fare esercizi sempre nuovi, cercare di fugare dubbi…
Poi, cosa più importante… rullo di tamburi… ho finito la tesi!! E’ stato complesso e per niente veloce, in più il tutto è stato ostacolato da qualche sfiga (tipo: relatore con pc rotto e che quindi non risponde alle mail, a 5 giorni dalla consegna in segreteria dell’elaborato…).

Ora il grande passo è la discussione, anzi, preparare un mini discorso! Sono abbastanza impacciata in queste cose, in più ci saranno parenti ed amici ad ascoltarmi! Avete qualche consiglio?

Uh, quando sarà? Fra due settimane!

In questo periodo intermedio ho intenzione di rilassarmi, leggere, iniziare ad andare a correre, farmi le unghie e coccolarmi un po’. E preparare la festa!! ;)

 

 

Hello Girls!!

Long time no see yeah? I know, three weeks! But I have been so busy: I gave a lot of private lessons, then… I finished my thesis, my final university paper!! It has been an hard work :) but not it’s almost over. Almost because now, in 2 weeks, I'm going to have my final discussion and then the graduation :) I’m a bit worried about the speech I have to prepare for that day!