Review: Catrice Prime and Fine Smoothing Refiner for Invisible Pores and Lines

Buongiorno!
Come va la vostra settimana? Forza che il week end è alle porte!
Qui procede abbastanza bene :) e finalmente ho concluso questo post che ormai aveva fatto radici nelle bozze. Perchè? Non mi è piaciuto il prodotto? No, anzi… Forse perchè l’ho usato poco e volevo testarlo per bene prima di scrivervi le mie impressioni.
How is your week going? I’m happy because I managed to finish this post! It has been in draft folder for ages!

Il prodotto in questione è il Catrice Prime and Fine – Smoothing refiner per invisible pores and lines, che ho acquistato ormai da un paio di mesi da Coin per un prezzo di circa  5€ (contenuto 14g). Si tratta di un primer siliconico dalla consistenza molto solida che in rete viene accostato al più famoso e costoso L’Oreal Studio Secrets base levigante.
Today I’m going to write about this product: Catrice Prime and Fine – Smoothing refiner per invisible pores and lines that you can find for about 5 € (14g) and on the net they say that it’s a good dupe for L'Oreal Studio Secret primer.

Lo trovo un buon prodotto: minimizza veramente i pori e le rughette, se preso in piccole quantità e picchettato, non crea pellicine o altri problemini con il fondotinta, però trovo secchi molto la pelle, quindi è bene idratarla prima :)
Ovvio, non fa miracoli, ma una mano, solo per le occasioni speciali (non me la sento di mettere il primer tutti i giorni), la da :)
La jar potrebbe sembrare piccola ma dovete tener conto che ne va usato davvero pochissimo, quindi vi durerà un sacco!
I think it is a good product: it minimize pores and small lines and you really need a small amount to have a nice result so this jar will last you for ages! It is silicone based so I don’t feel confident using it on my daily routine but only for special events.

Una cosa non mi piace: il fatto che si debba “pucciare” il dito, molto poco igienico! ;(

So che Catrice ora propone altri primer, sia liquidi che in polvere (libera e compatta). Devo ammettere che mi attirano molto, ma visto lo scarso uso che ne faccio, penso non li prenderò e cercherò prima di finire questo (missione impossibile!!).
I know that Catrice has now a new range of primers, liquid and powder, but I don't think I’ll buy them because I want to finish this first (mission impossible!)

Avete mai provato questo primer Catrice? E quelli nuovi? :)
Have you ever used this primer? And the new ones from Catrice?